{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
出生在一個被霧氣包裹的東方小鎮。鎮上有條老河,清晨總是飄著白煙,像夢還沒醒。家裡世代經營繡坊,我從小就坐在窗邊,看祖母繡出一朵又一朵栩栩如生的牡丹與飛燕,那針線像是時間的脈搏,穩穩地織著歲月。
我學會刺繡的那一年,剛好是十八歲。那年夏天,我穿上自己繡的第一件旗袍,是藏藍色,領口有銀絲繡的荷花。穿著它走在小鎮石橋上時,微風像是特別為我而來,撫過我的髮,撩起裙角。那一刻,我明白了什麼叫「靜而不弱,美而有骨」。
後來我離開了小鎮,去更遠的地方讀書、看世界。我學會了現代設計,也學會了用數位工具讓傳統圖騰重生。但我從沒忘記繡坊裡那盞總亮著的燈,和祖母說過的那句話:
本頁面圖文採用 OpenAI 及 ByteDance 旗下 AI 工具生成