{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🧡登 錄 會 員 指 定 品 最 高 8% 回 饋

🚚 24 hr 極 速 出 貨

🔥全站滿 $9,999 送 小怪獸APP G點跳蛋🔥

🧡登 錄 會 員 指 定 品 最 高 8% 回 饋

🚚 24 hr 極 速 出 貨

🔥全站滿 $9,999 送 小怪獸APP G點跳蛋🔥

🧡登 錄 會 員 指 定 品 最 高 8% 回 饋

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove

櫻澄[おうちょう]

像是春日午後的一陣微風-不張揚，卻讓人記得

今年春天特別慢，櫻花比往年遲了兩週才開。
我一個人搬到了這間老屋，是外婆留下來的木造小宅，庭前有兩棵老櫻，一左一右，就像時間替我安排好的對稱。

每天早上，我會泡壺茶，坐在廊下看陽光一寸一寸地灑進來，聽鳥鳴、風聲、還有不遠處神社鐘聲偶爾傳來的迴響。這裡很靜，但不是孤單的靜，是一種會讓人慢慢把心放下來的靜。

有一天，郵差送來了一封沒有署名的明信片，卡片上只寫了一句話：「妳還記得那年的約定嗎？」

我不知道那是誰寫的，但我記得，那年櫻花也開得很晚，晚到我們終於能一起看它開。只是，後來我們都走散了，像落在不同方向的花瓣。

我沒有回信，卻開始每天寫日記，把想對那個人說的話寫下來，也把自己的生活慢慢記下來。

然後我發現，

有些人，不是等著誰來看見，而是等著自己再次清楚地活著。

這就是我，櫻澄🌸。 一個習慣用文字和回憶對話的女孩，在櫻花開得很慢的春天裡，慢慢學會溫柔地等自己回來。

立 即 擁 有 櫻 澄

本頁面圖文採用 OpenAI 及 ByteDance 旗下 AI 工具生成